昨天晚上CCTV-6十点四十分录播，把四个多小时剪成一个半。我靠，当年转播爆米花奖还没剪呢，小金人难道不比爆米花有更广大的群众基础么……只好去下了StarMovie的足本来看，BT速度很快，看来大家都有鄙视太监版的心情呀。。。

好处是字幕有进步。不过离三区官方版还差不少。同样的准备时间，难道我们比人家的人才少不成？还是人才要价太高？去年颁奖礼，主持人脱口秀中的政治笑话或者很本土文化的插科打诨，全都没译出来，精髓呀精髓呀。。。

这届没什么很大的亮点，马丁叔叔终于拿到了补偿奖，估计学院觉得，再不给他奖，就该派给他终身成就了，到时候少不了被人骂。顺水推舟送个人情，又不辱没艺术（老实说，我是喜欢马丁叔叔的），一举两得。

整个颁奖礼中喜欢两个人。Helen Mirren和Kate Winslet。

真是大气呀大气。今年拿奖拿到手软，意气风发又不卑不亢。发言最后一句：“I give you the queen！”定格五秒种，让我五体投地顶礼膜拜中……

本来除了《身为人母》之外没太多注意到Kate。后来发现，在整个过程中，她的表情变化最丰富。看到大屏幕上放映令人悲伤的电影片段，她会蹙眉，眼睛发红；念出获胜者的名字，她不会站立鼓掌什么的，但脸上有由衷的欣喜。像小孩子一样天真，不懂得掩饰和伪装。此乃真性情也。

翻出一张剧照，似乎是在Quill中的扮相。Kate的角色也和她的性格基本相似，以真性情示人，乍看似乎莽撞，但那不管不顾的天真，总叫人动容。她又是有贵族气的，是学院派里的异数。最要命的是，她长得真是美啊，比那群十几岁的美国青春少女偶像不知胜过多少。。。

再贴一个。是世上难度系数最低的有奖竞猜。。。

还注意到Reese。该死，我老是把Ryan Goslin和Ryan Phillip弄混了，她颁最佳男主角时，一度还认为她念的是前夫的名字呢= =

贴一对曾经的恩爱夫妻……我真是八卦。。。